Catalogo_Accessori_CBM_Aggiornamento_12maggio2021

9 — CBM 0.1 Cestelli e scatole per sterilizzazione — Cestillos y cajas para esterilización Drums and sterilization boxes — Tambours et boîtes pour la stérilisation (ITA) I cestelli e le scatole per sterilizzazione CBM rappresen- tano una soluzione robusta ed economica per il conte- nimento e il trasporto del materiale durante e dopo il processo di sterilizzazione. Lo spessore dell’acciaio inox è studiato appositamente per garantire una lunga dura- ta dei dispositivi. Le raggiature e la finitura superficiale facilitano la pulizia dei prodotti. Le dimensioni contenute nelle tabelle sono espresse in millimetri e sono puramente indicative. (ESP) Los cestillos y las cajas para esterilización CBM represen- tan una solución resistente y económica para la conten- ción y el transporte del material durante y después del proceso de esterilización. El espesor del acero inoxidable ha sido expresamente estudiado para garantizar una alta durabilidad del dispositivo. Las terminaciones de las superficies y el acabado redondeado de los vértices facilitan la limpieza del producto. Las dimensiones especificadas en las planillas son expre- sadas en milímetros y son puramente indicativas. (ENG) CBM drums and sterilization boxes represent a robust and economic solution for the device transport and storage during and after the sterilization process. The stainless steel thickness has been designed in order to assure the long life of products. Radiuses and surface finishing enhance the product cleanability. Dimensions specified in the tables are in mm and they are purely indicative. (FRA) Les tambours et les boîtes CBM pour stérilisation re- présentent une solution solide et économique pour le stockage et le transport du matériel pendant et après le processus de stérilisation. L’épaisseur de l’acier inoxyda- ble a été étudié exprès pour garantir une longue durée des dispositifs. Les rayons et la finition de leur surface simplifient le nettoyage des produits. Les dimensions illustrées dans les tables sont exprimées en millimètres et elles sont purement indicatives.